Пушкин и буква «Ф»

Подробности

Создано 03.06.2020 12:47

Просмотров: 2220

Друзья, когда вы пишете какой-либо текст, то в словах, например «ёлка, ёж» пишите букву Ё или Е? Надо признать, что с трудом привыкаем писать букву Ё. О злоключениях этой буквы вы можете почитать здесь. А сегодня мы расскажем вам о другой удивительно интересной букве нашего алфавита и связана она с творчеством Александра Сергеевича Пушкина. Продолжаем Неделю открытий Пушкина.

Так вот, Лев Васильевич Успенский – известный писатель и языковед, написавший немало книг о занимательной науке, тоже обратился к творчеству великого поэта и заметил одну очень интересную закономерность. Эта особенность касается буквы Ф. Оказывается, во многих произведениях Пушкина эта буква встречается очень редко или же не встречается вовсе. Например, в сказке «О попе и работнике его Балде» букву Ф вы не найдёте, а в таком большом произведении как «Полтава» она встречается всего лишь три раза!!! Из-за этого некоторые любители творчества поэта считали, что он сознательно избегал этой буквы, но это совершенно не так. Оказывается, эту букву очень редко встретишь и в стихах Лермонтова, и в баснях Крылова. Как считает сам Л.В. Успенский – «Обнаруживается вещь неожиданная: каждое слово русского языка, в котором в начале, на конце или в середине пишется буква "ф", на поверку оказывается словом не исконно русским, а пришедшим к нам из других языков, имеющим международное хождение». Вот так, всё просто объясняется!

Может вам стало интересно, и вы решили открыть сказку «О попе и работнике его Балде», дабы проверить написанное нами, и невольно прочитали её снова. Так это хорошо – история то весьма поучительная! 

Успенский Л.В. Занимательное языкознание // Наука и жизнь. – 2002. - №1